氣象俚語
- 一雷起九颱
七月初一那日若有打雷，那麼其後颱風會頻繁發生。 - 一雷壓九颱，一雷九颱來
六月初一有打雷，則颱風少；七月初一打雷，則颱風多。 - 七月初一，一雷九颱來
七月初一若打雷，日後颱風頻繁。意同「一雷起九颱」 - 九月，九降風
九月份開始，沿海地區常會刮起又冷又強的大風，俗稱九降風。 - 九月颱，無人知
一般而言，農曆九月已過了颱風期，在沒有氣象預報的時代，此時若有颱風，常是毫無預防心理，令人措手不及。 - 九月九，風吹馬馬哮
九月的東北季風強盛，是放風箏的最佳時期。 - 六月初一，一雷壓九颱
六月初一若打雷，則當年的颱風便不多。 - 六月初三雨，七十二雲風
六月初三下雨，必定烏雲密布，大雨傾盆而下。 - 六月起風颱，寒死囝仔栽
六月雖炎熱，若有颱風氣溫會相當冷，冷到凍死幼兒（囝仔栽）。 - 六月一雷破九颱，九月一雷九颱來
六月初一打雷，當年颱風較少；九月初一若打雷，當年颱風頻繁。 - 出虹掛關渡，風颱隨時到
六、七月間，淡水河口若在黃昏出現彩虹，即颱風將來的預兆。 - 大道公甲媽祖婆鬥法，風雨齊到
大道公(保生大帝)，三月十五誕辰；媽祖(天上聖母)，三月二十三日誕辰。三月間氣候不穩定，常有風雨，民間即認為是大道公與媽祖鬥法的結果。 - 天頂出半節虹，要做風颱敢會成
天上彩虹只出半節，便是颱風快來的徵兆。 - 斷虹早掛，有風毋驚
清晨，天空有斷虹，即使有風也不會下雨。 - 日色暗紅，無雨必風
早晨日初出時色暗紅，當天就算不下雨也會颱風。 - 日落胭脂紅，無雨必風
日落時天色呈胭脂紅，一定會有風雨。 - 早間日珥，狂風即起
日珥—氣體在太陽旁射出，當天將起狂風。 - 春茫嚗死鬼，夏茫做大水
春日濃霧則大旱，夏天濃霧則大雨。 - 暮看西北烏，半夜起風雨
日暮時分，西北方有黑雲，到半夜就會有風雨。 - 望日二十三，風颱真可怕
發生在農曆月半（望日）或二十三日之颱風，一定很大；尤其是海水漲潮，對沿海住戶而言，最為可怕。 - 朝看東南烏，午前風雨急
早晨東南方有烏雲，那麼上午會風雨交加。 - 清朝起海雲，風雨霎時興
早晨海上起雲層，風雨馬上就到。 - 迎雲對風行，風雨轉時生
雲逆風而行，即為風雨的前兆。 - 送神風，接神雨
傳說農曆十二月二十四日是地神上天的「送神日」，正月初四是地神歸位的「接神日」。在「送神日」必有風，「接神日」必有雨。 - 閃爍星光，星下風狂
星光閃爍，夜雖晴但也會有大風。 - 雨仆上元燈，風吹清明頂
元宵節若下雨，那麼清明節就會吹大風。 - 雲起南山遍，風雨辰時見
烏雲布滿南山，上午七到九時便會見到風雨。 - 雲從龍門起，颶風連急雨
海面若烏雲密布，就會有颶風急雨。 - 雲勢若魚鱗，來朝風不輕
鱗雲重重，則隔日清晨必起大風。 - 雲隨風雨疾，有雨片時息
雲隨風雨疾趨而過，則風雨馬上就會即停歇。 - 風颱尾
颱風已遠離。 - 風颱回南
颱風平息之前，必為南風；喻事情終告結束；或喻怒氣已消，言歸於好。 - 風颱做了，纔回南
颱風平息之前，會先吹一陣南風；被拿來比喻發了脾氣之後，態度轉趨和緩。 - 風靜拗鬱熱，雷雨必強烈
夏天悶熱無風，不久就會有強烈的風雨。 - 風颱做了無回南，十日九日湛
颱風過後，若沒有吹南風，則天候多雨。
目前共有：資料247筆, 影像1,272筆, 報導7,902筆, 檔案995筆
版權所有 國史館臺灣文獻館 All Rights Reserved
版權所有 國史館臺灣文獻館 All Rights Reserved